من نحن

هذا الموقع شخصي وخاص بالكاتب عمران سلمان. جميع المواد المنشورة فيه تعود لعمران سلمان، باستثناء ما يرد خلاف ذلك، والتي يشار لها بمصدرها.

نبذة شخصية

عمران سلمان، كاتب وصحفي بحريني/أميركي، من مواليد قرية الدير في محافظة المحرق عام 1964، درس الابتدائية والإعدادية في مدرسة سماهيج، والثانوية في مدرسة الهداية الخليفية. استكمل دراسته الجامعية في بلغاريا، حيث حصل على بكالوريوس في هندسة الاتصالات. كما حصل على شهادة في الترجمة من جامعة نيويورك.

شغفه بالكتابة والإعلام والثقافة دفعه إلى ترك مهنة الهندسة والتوجه إلى الصحافة. عمل في صحيفة الفجر الجديد الكويتية عام 1992 ثم في الصحيفتين البحرينيتين، أخبار الخليج والأيام ما بين عامي 1993 و2000، ككاتب مقال أسبوعي وكاتب عمود يومي ومحرر في الشؤون الخارجية. كما أشرف أيضا لعدة سنوات على الصفحة العلمية الأسبوعية في الصحيفتين.

كتب مقالات بصورة أسبوعية لصحيفتي الراية والشرق القطرية وكذلك صحيفة البيان الإماراتية في الفترة ما بين 1998 و2003.
في عام 2000 التحق بالعمل في قناة الجزيرة القطرية وكان من مؤسسي موقعها على الانترنيت، حيث عمل محررا أول، ثم مساعدا لمدير التحرير.
كما عمل في إذاعة سوا الأميركية كمحرر دولي في عام 2003 وحتى عام 2006، حيث استقال من الإذاعة وأسس وأدار مشروع آفاق لدعم الإصلاح في المنطقة العربية.

ما بين عام 2009 و2018 عمل في قناة الحرة الأميركية، محررا ثم منتجا للأخبار. ومنذ أكتوبر 2018 يكتب مقالا أسبوعيا لموقع قناة الحرة وأيضا يمارس العمل جزئيا كمترجم مستقل.

خلال وجوده في الولايات المتحدة والممتد منذ عام 2003 حتى اليوم، عمل أيضا في عدة مشاريع مع مؤسسات بحثية أميركية بينها مؤسسة الدفاع عن الديموقراطيات، حيث كان مدير تحرير أوراق ديمقراطية والخاصة بالعراق.

كما عمل منذ عام 2015 ولا يزال مع شركة بيرليتز للثقافة، حيث يعطي دروسا في اللغة الغربية والثقافة والتاريخ الشرق أوسطي لمنتسبي البحرية الأميركية وقوات خفر السواحل الأميركية وغيرهم من موظفي الحكومة الأميركية.

ويعتبر عمران سلمان أيضا أحد المحاضرين السنويين لبرنامج الطلبة الجامعيين الذي ينظمه معهد ألكساندر هاميلتون لدراسة الحضارة الغربية في واشنطن.

 وإلى جانب عمله الصحفي والإعلامي، كان لعمران سلمان أيضا اهتمامات تتعلق بالصوفية والروحانية، حيث درس لمدة عامين الأسس النظرية والعملية للتصوف على يد شيخ الطريقة العنايتية (متفرعة من الطريقة الجشتية).

صدر له كتاب “من الدين إلى الروحانية – رحلة بحث في الواجد والموجود والوجود” عن دار الخيال للنشر في بيروت – أغسطس 2020. كما يقوم حاليا بالعمل على ترجمة كتاب “فن بناء الشخصية” من الإنجليزية على العربية، للمرشد الروحي حضرة عنايت خان.